ali pasha أمثلة على

• Monsieur le President, if the signed proof of Ali Pasha is not enough,
  سيدى الرئيس اذا لم يكن ذلك البرهان الموقع من على باشا كافيا
• Güzelce Ali Pasha was executed by Sultan Osman II in 1621.
  تم إعدام غوزيلس علي باشا من قبل السلطان عثمان الثاني عام 1621م.
• A regiment under the command of Ferikh Pasha and Ali Pasha besieged the fort-like monastery.
  وحاصر فوج تحت قيادة فيرخ باشا وعلي باشا الدير الذي يشبه الحصن.
• Having granted her father pardon, Ali Pasha married Vassiliki in 1808 and she joined his harem.
  بعد أن استطاعت الحصول على عفو لوالدها، تزوج علي باشا من فاسيليكي عام 1808 وانضمت إلى حريمه.
• As the volume of public works increased, Muhammad Ali Pasha decided to establish one entity to handle all the projects.
  ومع زيادة حجم الأشغال العامة، قرر محمد علي باشا تأسيس كيان واحد للتعامل مع كافة المشاريع.
• After his rise to power in 1805, Muhammad Ali Pasha embarked on consolidating his power and building an empire.
  بعد صعود محمد علي إلى السلطة في عام 1805، شرع محمد علي باشا في توطيد سلطته وبناء إمبراطورية.
• The modern army was established during the reign of Muhammad Ali Pasha (1805–1849), widely considered to be the "founder of modern Egypt".
  تم تأسيس الجيش حديث في عهد محمد علي باشا (1805-1849)، الذي يعتبر "مؤسس مصر الحديثة".
• The village mosque dates from the time of Ali Pasha al-Khazindar, father of Abdullah Pasha (i.e. some time before 1818 CE).
  مسجد القرية التواريخ من وقت على باشا، والد عبد الله باشا (أي بعض الوقت قبل 1818 م).
• In July 1623, an order came from the Porte dismissing Kara Mustafa Pasha, and appointing Çeşteci Ali Pasha governor in his place.
  في يوليو 1623، أتى أمر من الباب العالي بعزل مصطفى باشا، وتعيين علي باشا حاكماً على مصر.
• Ali Pasha was executed there on January 22 by an Ottoman delegation, having being declared an outlaw by the Sultan.
  تم إعدام علي باشا هناك في 22 يناير على يد وفد عثماني، بعد أن تم إعلانه خارج عن طاعة السلطان العثماني.
• It has been reported that his ties with Muhammad Ali Pasha were clouded by the latter's suspicion that he was not truly Ibrahim's father.
  وقد أفيد أن تخيم علاقاته مع محمد علي باشا التي اشتباه الأخير أنه لم يكن حقا والد إبراهيم.
• Meanwhile, Çeşteci Ali Pasha had arrived at Alexandria and was met by a deputation from Cairo telling him that he was not wanted.
  في تلك الأثناء، وصل علي الباشا إلى الإسكندرية، وكان في استقباله وفد من القاهرة يعلمه بأنه غير مرغوب فيه.
• Initial discussions between Ali Pasha (Ottoman side) and Mirza Muhammed (Persian side) in Iran about the territorial changes presented no big problem.
  سارت المناقشات الأولية بين علي باشا (الجانب العثماني) وميرزا محمد (الجانب الفارسي) في إيران حول التغييرات على الأقاليم بدون مشكلة كبيرة.
• He was a soldier serving under the Egyptian viceroy Muhammad Ali Pasha in Hijaz, where he mutinied and gathered discontented Ottoman units.
  كونه جندي يخدم تحت امرأة الوالي العثماني على مصر محمد علي باشا في الحجاز وكان تمرد يجمع الساخطين من الجيوش العثمانية.
• In January 1822, during the last stage of the siege of Ioannina by the Ottoman Sultan's forces, Vassiliki together with Ali Pasha and his private guard escaped to Ioannina Island.
  في يناير 1822، خلال المرحلة الأخيرة من حصار قوات السلطان العثماني ليوانينا، هربت فاسيليكي مع علي باشا وحارسه الخاص إلى جزيرة يوانينا.
• Hekimoğlu Ali Pasha Mosque was built between 1734-1735 in the Fatih district of Istanbul by Hekimoğlu Ali Pasha, who was born in Istanbul in 1689.
  (فبراير 2019) مسجد علي باشا حكيم أوغلو تم بناءه بين 1734-1735 في حي الفاتح في اسطنبول على يد علي باشا حكيم أوغلو، الذي ولد في اسطنبول في عام 1689.
• Tayyar Mehmet was also the third Ottoman Grand Vizier who died on the battle field (the first two being Hadim Ali Pasha in 1511 and Hadim Sinan Pasha in 1517).
  وقد كان محمد باشا الطيار ثالث صدر أعظم عثماني يلقى مصرعه أثناء القتال (بعد علي باشا الخادم (قُتل سنة 1511) وسنان باشا الخادم (قُتل سنة 1517)).
• One of them – led by Hadim Ali Pasha – started a campaign against the western and central part of the country whilst the second army – led by Kara Ahmed pasha – attacked the fortresses in the Banat region.
  واحد منهم – بقيادة خادم علي باشا – بدأت حملة ضد غرب ووسط البلاد بينما الجيش الثاني بقيادة كارا أحمد باشا – الذي هاجم الحصون في منطقة بانات.
• Ali Pasha's Mosque or Ali Pasha Mosque was constructed in Sarajevo during 1560–61 as a vakıf (legacy or perpetual endowment) of Sofu Hadım Ali Pasha, the Ottoman former governor of the Bosnia Eyalet of the Ottoman Empire, after his death in September 1560.
  مسجد علي باشا شيد مسجد علي باشا في سراييفو خلال 1560-1561 كوقف دائم من علي باشا، الوالي العثماني السابق لولاية البوسنة من الإمبراطورية العثمانية وبعد وفاته في سبتمبر 1560.
• Shortly after arriving in Egypt he resigned his commission, converted to Islam and joined Muhammad Ali Pasha as the Topgi Bashi (chief of artillery) in an expedition up the Nile River against Sennar 1820, winning distinction as an officer of artillery.
  وبعد فترة وجيزة من نزوله بمصر، استقال من الجيش الأمريكي، وتحول إلى الإسلام، وصار طوبجي باشا (قائدًا للمدفعية) بجيش محمد علي باشا وشارك في حملة أقلعت في النيل صوب سنار سنة 1820، حيث برزت كفاءته العسكرية كضابط مدفعية.